{"id":16196,"date":"2014-08-21T11:46:40","date_gmt":"2014-08-21T11:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cm-marvao-pro.skilltech.pt\/2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao\/"},"modified":"2014-08-21T11:46:40","modified_gmt":"2014-08-21T11:46:40","slug":"2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao\/","title":{"rendered":"2\u00ba Festival Internacional de Cinema de Marv\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p ><span ><a href=\"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/303_festival_internacional_cinema_marvao_2014.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/303_festival_internacional_cinema_marvao_2014.jpg\" alt=\"festival internacional cinema marvao 2014\" width=\"55\" height=\"77\"  \/><\/a>O cinema de autor produzido em Portugal e na Am\u00e9rica Latina vai estar em destaque na segunda edi\u00e7\u00e3o do Festival Internacional de Cinema, a realizar em Marv\u00e3o, entre os dias 11 e 13 de Setembro. O \u201cPeriferias\u201d \u00e9 um Festival de Cinema atrav\u00e9s do qual se pretende divulgar filmografias de diversas latitudes, que tenham por objecto as viv\u00eancias comunit\u00e1rias em regi\u00f5es de periferia e do mundo rural.<br \/><\/span><\/p>\n<p ><span >A edi\u00e7\u00e3o do presente ano abre com a apresenta\u00e7\u00e3o do document\u00e1rio \u201cAlentejo, Alentejo\u201d, de S\u00e9rgio Trefaut, uma obra realizada em viagem pelo territ\u00f3rio onde se documenta a perman\u00eancia da tradi\u00e7\u00e3o musical do &#8220;cante&#8221; alentejano na actualidade (melhor filme portugu\u00eas do &#8220;Indie Lisboa, 2014&#8221;).<\/span><\/p>\n<p ><span >S\u00e9rgio Trefaut \u00e9 uma das presen\u00e7as j\u00e1 confirmadas no Festival, a par de Jos\u00e9 Miguel Ribeiro e Jorge Murteira, realizadores das \u00e1reas da anima\u00e7\u00e3o e document\u00e1rio, respectivamente, de quem poder\u00e3o ser vistas v\u00e1rias obras por estes dias. <\/span><\/p>\n<p ><span >Depois do sucesso da primeira edi\u00e7\u00e3o, com um total de dezoito projec\u00e7\u00f5es realizadas e uma ades\u00e3o significativa do p\u00fablico portugu\u00eas e espanhol, a organiza\u00e7\u00e3o do Festival pretende refor\u00e7ar, este ano, a sua dimens\u00e3o de evento transfronteiri\u00e7o. Nesse sentido, est\u00e1 planeado o lan\u00e7amento de um Projecto Cinematogr\u00e1fico da Raia Ib\u00e9rica, centrado em Marv\u00e3o e partilhado com outros espa\u00e7os.<\/span><\/p>\n<p ><span >A inten\u00e7\u00e3o dos organizadores passa n\u00e3o s\u00f3 pelo cinema enquanto proposta de exibi\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m como meio de desenvolvimento social, criando-se as condi\u00e7\u00f5es para que a popula\u00e7\u00e3o local actue como protagonista, atrav\u00e9s da realiza\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00f5es audiovisuais baseadas na valoriza\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio.<\/span><\/p>\n<p ><span >O Periferias nasceu de uma iniciativa cidad\u00e3, contando, desde a primeira hora, com o apoio da autarquia de Marv\u00e3o, al\u00e9m de um conjunto de patrocinadores locais, que lhe permitem consolidar a sua afirma\u00e7\u00e3o enquanto importante evento cinematogr\u00e1fico a realizar anualmente.<\/span><\/p>\n<p ><span >A organiza\u00e7\u00e3o do programa obedece a uma vontade de descentraliza\u00e7\u00e3o cultural, visando-se facilitar o acesso a bens e servi\u00e7os culturais que normalmente se concentram nas grandes cidades e que, por essa raz\u00e3o, dificilmente chegam \u00e0s popula\u00e7\u00f5es rurais.<\/span><\/p>\n<p ><span ><strong><span >O programa<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p ><span >O programa do &#8220;Periferias&#8221; apresenta um naipe de propostas diversificadas, que v\u00e3o do filme de anima\u00e7\u00e3o \u00e0 curta e longa-metragem, passando pelo document\u00e1rio. Em paralelo, decorre um conjunto de iniciativas onde se incluem exposi\u00e7\u00f5es, m\u00fasica, oficinas para crian\u00e7as e uma feira de produtores locais (s\u00e1bado).<\/span><\/p>\n<p ><span >O arranque do Festival acontece a 11 de Setembro, quinta-feira, na esta\u00e7\u00e3o de comboios da Beir\u00e3, com a exibi\u00e7\u00e3o do premiado filme de S\u00e9rgio Trefaut, &#8220;Alentejo, Alentejo&#8221;. O filme servir\u00e1 de mote para uma conversa com o realizador.<\/span><\/p>\n<p ><span >O segundo dia come\u00e7a com uma maratona de curta-metragem, selec\u00e7\u00e3o oficial do &#8220;PLAY&#8221;, Festival Internacional do Cinema Infantil e Juvenil de Lisboa, na aldeia de Santo Ant\u00f3nio das Areias. <\/span><\/p>\n<p ><span >Na Casa da Cultura de Marv\u00e3o, da parte da tarde, \u00e9 apresentada uma pequena retrospectiva de Jorge Murteira, na qual se incluem os document\u00e1rios &#8220;A Ideia Nunca Abala&#8221; e &#8220;A Casa do Barqueiro&#8221;, contando com a presen\u00e7a do realizador.<\/span><\/p>\n<p ><span >Ainda em Marv\u00e3o, no Largo do Calv\u00e1rio, tem lugar a sess\u00e3o nocturna, com exibi\u00e7\u00e3o da curta de anima\u00e7\u00e3o &#8220;A Suspeita&#8221;, de Jos\u00e9 Miguel Ribeiro, e da longa-metragem chilena &#8220;No&#8221;, premiada em v\u00e1rios festivais de renome (Cannes, S\u00e3o Paulo) e com uma nomea\u00e7\u00e3o para o \u00f3scar de melhor filme estrangeiro.<\/span><\/p>\n<p ><span >&#8220;Cultura Inquieta &#8211; Cinema e Literatura&#8221; \u00e9 a proposta tem\u00e1tica para o terceiro dia, s\u00e1bado, 13 de Setembro. \u00c9 apresentada ao p\u00fablico portugu\u00eas a obra &#8220;Cort\u00e1zar&#8221;, realizada por Trist\u00e1n Bauer (Argentina), na qual se presta homenagem ao escritor Julio Cort\u00e1zar, por ocasi\u00e3o do centen\u00e1rio do seu nascimento. Na mesma ocasi\u00e3o, exibe-se &#8220;O P\u00e3o que o Diabo Amassou&#8221;, de Jos\u00e9 Vieira.<\/span><\/p>\n<p ><span >O dia termina com a projec\u00e7\u00e3o, na Portagem, de &#8220;Viagem a Cabo Verde&#8221;, de Jos\u00e9 Miguel Ribeiro, e da longa-metragem &#8220;La Teta Asustada&#8221;, realizada por Claudia Llosa (Bol\u00edvia, Espanha), distinguida com o Urso de Ouro, no Festival de Berlim 2010.<\/span><\/p>\n<p ><span >O \u00faltimo dia, domingo, \u00e9 preenchido com a apresenta\u00e7\u00e3o de mais uma curta de anima\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Miguel Ribeiro, &#8220;Passeio de Domingo&#8221;, e dos document\u00e1rios &#8220;A Matan\u00e7a do Porco \/ Vila da Esperan\u00e7a&#8221;, de Paulo Moreira, e &#8220;O P\u00e3o&#8221;, de Lu\u00eds Vint\u00e9m. A projec\u00e7\u00e3o destas obras abrir\u00e1 espa\u00e7o a uma conversa com os tr\u00eas realizadores.<\/span><\/p>\n<p ><span >O fecho do Festival \u00e9 assinalado com um encontro-festa no espa\u00e7o &#8220;Natural Bar&#8221;, em Marv\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p ><span >Consulte aqui o programa do Festival:<\/span><\/p>\n<p ><span ><\/span><\/p>\n<p ><span >&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O cinema de autor produzido em Portugal e na Am\u00e9rica Latina vai estar em destaque na segunda edi\u00e7\u00e3o do Festival Internacional de Cinema, a realizar em Marv\u00e3o, entre os dias 11 e 13 de Setembro. O \u201cPeriferias\u201d \u00e9 um Festival de Cinema atrav\u00e9s do qual se pretende divulgar filmografias de diversas latitudes, que tenham por [&hellip;]<\/p>\n<div class='heateorSssClear'><\/div><div  class='heateor_sss_sharing_container heateor_sss_horizontal_sharing' data-heateor-sss-href='https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao\/'><div class='heateor_sss_sharing_title' style=\"font-weight:bold\" >Spread the love<\/div><div class=\"heateor_sss_sharing_ul\"><a aria-label=\"Facebook\" class=\"heateor_sss_facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.cm-marvao.pt%2Fen%2F2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#0765FE;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#7F2629\" d=\"M28 16c0-6.627-5.373-12-12-12S4 9.373 4 16c0 5.628 3.875 10.35 9.101 11.647v-7.98h-2.474V16H13.1v-1.58c0-4.085 1.849-5.978 5.859-5.978.76 0 2.072.15 2.608.298v3.325c-.283-.03-.775-.045-1.386-.045-1.967 0-2.728.745-2.728 2.683V16h3.92l-.673 3.667h-3.247v8.245C23.395 27.195 28 22.135 28 16Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"X\" class=\"heateor_sss_button_x\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=2%C2%BA%20Festival%20Internacional%20de%20Cinema%20de%20Marv%C3%A3o&url=https%3A%2F%2Fwww.cm-marvao.pt%2Fen%2F2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao%2F\" title=\"X\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_x\" style=\"background-color:#2a2a2a;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg width=\"100%\" height=\"100%\" style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path fill=\"#7F2629\" d=\"M21.751 7h3.067l-6.7 7.658L26 25.078h-6.172l-4.833-6.32-5.531 6.32h-3.07l7.167-8.19L6 7h6.328l4.37 5.777L21.75 7Zm-1.076 16.242h1.7L11.404 8.74H9.58l11.094 14.503Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Linkedin\" class=\"heateor_sss_button_linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.cm-marvao.pt%2Fen%2F2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao%2F\" title=\"Linkedin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_linkedin\" style=\"background-color:#0077b5;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><path d=\"M6.227 12.61h4.19v13.48h-4.19V12.61zm2.095-6.7a2.43 2.43 0 0 1 0 4.86c-1.344 0-2.428-1.09-2.428-2.43s1.084-2.43 2.428-2.43m4.72 6.7h4.02v1.84h.058c.56-1.058 1.927-2.176 3.965-2.176 4.238 0 5.02 2.792 5.02 6.42v7.395h-4.183v-6.56c0-1.564-.03-3.574-2.178-3.574-2.18 0-2.514 1.7-2.514 3.46v6.668h-4.187V12.61z\" fill=\"#7F2629\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Pinterest\" class=\"heateor_sss_button_pinterest\" href=\"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao\/\" onclick=\"event.preventDefault();javascript:void( (function() {var e=document.createElement('script' );e.setAttribute('type','text\/javascript' );e.setAttribute('charset','UTF-8' );e.setAttribute('src','\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinmarklet.js?r='+Math.random()*99999999);document.body.appendChild(e)})());\" title=\"Pinterest\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_pinterest\" style=\"background-color:#cc2329;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-2 -2 35 35\"><path fill=\"#7F2629\" d=\"M16.539 4.5c-6.277 0-9.442 4.5-9.442 8.253 0 2.272.86 4.293 2.705 5.046.303.125.574.005.662-.33.061-.231.205-.816.27-1.06.088-.331.053-.447-.191-.736-.532-.627-.873-1.439-.873-2.591 0-3.338 2.498-6.327 6.505-6.327 3.548 0 5.497 2.168 5.497 5.062 0 3.81-1.686 7.025-4.188 7.025-1.382 0-2.416-1.142-2.085-2.545.397-1.674 1.166-3.48 1.166-4.689 0-1.081-.581-1.983-1.782-1.983-1.413 0-2.548 1.462-2.548 3.419 0 1.247.421 2.091.421 2.091l-1.699 7.199c-.505 2.137-.076 4.755-.039 5.019.021.158.223.196.314.077.13-.17 1.813-2.247 2.384-4.324.162-.587.929-3.631.929-3.631.46.876 1.801 1.646 3.227 1.646 4.247 0 7.128-3.871 7.128-9.053.003-3.918-3.317-7.568-8.361-7.568z\"\/><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"Email\" class=\"heateor_sss_email\" href=\"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao\/\" onclick=\"event.preventDefault();window.open('mailto:?subject=' + decodeURIComponent('2%C2%BA%20Festival%20Internacional%20de%20Cinema%20de%20Marv%C3%A3o').replace('&', '%26') + '&body=https%3A%2F%2Fwww.cm-marvao.pt%2Fen%2F2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao%2F', '_blank')\" title=\"Email\" rel=\"noopener\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg\" style=\"background-color:#649a3f;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"-.75 -.5 36 36\"><path d=\"M 5.5 11 h 23 v 1 l -11 6 l -11 -6 v -1 m 0 2 l 11 6 l 11 -6 v 11 h -22 v -11\" stroke-width=\"1\" fill=\"#7F2629\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><a aria-label=\"PrintFriendly\" class=\"heateor_sss_button_printfriendly\" href=\"https:\/\/www.printfriendly.com\/print?url=https%3A%2F%2Fwww.cm-marvao.pt%2Fen%2F2o-festival-internacional-de-cinema-de-marvao%2F&partner=a2a\" title=\"PrintFriendly\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" style=\"font-size:32px!important;box-shadow:none;display:inline-block;vertical-align:middle\"><span class=\"heateor_sss_svg heateor_sss_s__default heateor_sss_s_printfriendly\" style=\"background-color:#61d1d5;width:25px;height:25px;border-radius:999px;display:inline-block;opacity:1;float:left;font-size:32px;box-shadow:none;display:inline-block;font-size:16px;padding:0 4px;vertical-align:middle;background-repeat:repeat;overflow:hidden;padding:0;cursor:pointer;box-sizing:content-box\"><svg style=\"display:block;border-radius:999px;\" focusable=\"false\" aria-hidden=\"true\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 32 32\"><g stroke=\"#7F2629\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\"><path fill=\"none\" d=\"M22.562 19.588v4.373H9.438v-4.37h13.124zm-13.124 1.53H6.375c-.483 0-.875-.313-.875-.7v-7.35c0-.387.392-.7.875-.7h19.25c.482 0 .875.313.875.7v7.35c0 .387-.393.7-.876.7h-3.062\"><\/path><path fill=\"#7F2629\" d=\"M22.562 12.32V8.04H9.436v4.28\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div><div class=\"heateorSssClear\"><\/div><\/div><div class='heateorSssClear'><\/div>","protected":false},"author":15,"featured_media":16197,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cm-marvao.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}